Archivo de la etiqueta: Olañeta

La colección invisible, de Stefan Zweig

Este pequeño librito de Olañeta me ha acompañado durante un viaje de fin de semana, y aunque no llega a tener ni cien páginas creo que se merece una reseña, siquiera tan breve como el espléndido relato que contiene. La … Seguir leyendo

Publicado en Narrativa | Etiquetado , , | Deja un comentario

De camino a Oku y otros diarios de viaje, de Matsuo Bashō

Los seguidores de este poeta andariego y filósofo, Matsuo Bashō (1644-1694), están de enhorabuena. En los últimos meses se han reeditado en nuestro país dos excepcionales traducciones del más famoso de sus libros de viaje, Oku-no-Hosomichi. Atalanta rescató el año … Seguir leyendo

Publicado en Narrativa, Poesía | Etiquetado , , | 2 comentarios

La muerte de Venecia, de Maurice Barrès

Como su título ya nos hace adivinar, La muerte de Venecia (1910), del escritor francés Maurice Barrès (1862-1923), se ocupa de la ciudad de los canales en su dimensión más decadente y terminal. El autor nos confiesa que el brillante … Seguir leyendo

Publicado en Ensayo | Etiquetado , | 1 Comentario

Cartas de España, de Prosper Mérimée

Prosper Mérimée (1803-1870) fue un enamorado de España, a la que visitó en numerosas ocasiones y  le sirvió de fuente de inspiración para una parte importante de su obra literaria: Carmen, Las ánimas del purgatorio, La perla de Toledo, El … Seguir leyendo

Publicado en Ensayo | Etiquetado , | Deja un comentario

Construirse la casa, seguido de Miradas a la naturaleza, de John Burroughs

John Burroughs (1837-1921) es un escritor apenas conocido en nuestras latitudes, aunque cercano a otros maestros más famosos, como Emerson, Whitman o el mismo Thoreau, integrantes todos del denominado movimiento trascendentalista norteamericano. Al igual que Thoreau, Burroughs mostró a lo … Seguir leyendo

Publicado en Ensayo | Etiquetado , , , | 2 comentarios

Ir de viaje, de William Hazlitt / Excursiones a pie, de Robert L. Stevenson

Estos dos breves textos, que publica Olañeta en su nueva colección Centellas (traducidos por Esteve Serra), comparten un mismo asunto: los placeres del caminante entendido y sibarita. Aunque publicados originariamente con más de cincuenta años de diferencia (1821 y 1876 … Seguir leyendo

Publicado en Ensayo | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Las manzanas silvestres, de Henry David Thoreau

Henry David Thoreau (1817-1862) fue quizás un ecologista y antisistema avant la lettre, por su encendido amor y respeto a la naturaleza y su radical oposición a un mundo moderno cada día más estandarizado. Sus dos obras más importantes y … Seguir leyendo

Publicado en Ensayo | Etiquetado , , | Deja un comentario