Archivo de la etiqueta: Lafcadio Hearn

Kwaidan y otras leyendas y cuentos fantásticos de Japón, de Lafcadio Hearn

No son pocas las traducciones de Lafcadio Hearn (1850-1904) con que contamos en nuestro país, pero hasta la fecha no se había acometido una edición tan amplia como la que ahora nos propone Valdemar. Kwaidan y otras leyendas y cuentos … Seguir leyendo

Publicado en Narrativa | Etiquetado , , | 1 Comentario

Fantasmas de la China y del Japón, de Lafcadio Hearn

Si hace algunos meses nos ocupábamos de reseñar Sombras, de Lafcadio Hearn (1850-1904), ahora saludamos con no menos satisfacción la aparición de este nuevo volumen, Fantasmas de la China y del Japón, una antología de textos fantásticos que une a … Seguir leyendo

Publicado en Narrativa | Etiquetado , | 1 Comentario

Sombras, de Lafcadio Hearn

Siempre será motivo de satisfacción la publicación de un libro con nuevos textos de Lafcadio Hearn (1850-1904), el escritor que mejor ha sabido traducir la cultura japonesa a nuestra mentalidad occidental. Sombras (Shadowings, 1900) es una colección de textos muy … Seguir leyendo

Publicado en Ensayo, Narrativa | Etiquetado , , | 3 comentarios